Seznam ovocných arómat – sladkých – Hellasco
AGRUMES / CITRUSOVÉ OVOCE |
|
| Arome type Cola | Typ Cola |
| Citron Jaune | Žlutý citron |
| Citron vert | Zelený citron |
| Kumquat | Kumquat |
| Limette | Limetka |
| Mandarine | Mandarinka |
| Mandarine rouge | Mandarinka červená |
| Mandarine verte | Mandarinka zelená |
| Orange | Pomeranč |
| Orange amére | Pomeranč hořký |
| Orange sanguine | Pomeranč rudý |
| Pampelmousse jaune | Grapefruit žlutý |
| Pampelmouse rose | Grapefruit růžový |
| Tonic | Tonic |
| Tutti frutti | Tutti frutti |
BAIES ET FRUITS ROUGES / JAHODY A ČERVENÉ OVOCE |
|
| Cassis | Rybíz černý |
| Cerise | Višně |
| Coctail de fruits rouges | Červené ovoce směs |
| Fraise | Jahoda |
| Fraise de bois | Jahoda lesní |
| Framboise | Malina |
| Fruits des bois | Plody lesní |
| Groseille | Rybíz červený |
| Mure | Ostružina |
| Myrtille | Borůvka |
| Sirop de Grenadine | Šťáva Grenadina |
| Sorbe | Sorbet |
CACAO, CAFE, VANILLE… / KAKAO, KÁVA, VANILKA … |
|
| Cacao | Kakao |
| Café | Káva |
| Cappuccino | Cappuccino |
| Caramel | Karamel |
| Chocolat au lait | Čokoláda mléčná |
| Chocolat blanc | Čokoláda bílá |
| Chocolat noir | Čokoláda hořká |
| Praliné | Pralinka |
| Tiramisu | Tiramisu |
| Vanille | Vanilka |
FRUITS DU JARDIN / ZAHRADNÍ OVOCE |
|
| Abricot | Meruňka |
| Cocktail de fruits | Ovocná směs |
| Coing | Kdoule |
| Melon | Meloun |
| Pasteque | Vodní meloun |
| Peche blanche | Broskev bílá |
| Peche jaune | Broskev žlutá |
| Poire | Hruška |
| Poire William | Hruška Wiliam |
| Pomme jaune | Jablko žluté |
| Pomme rouge | Jablko červené |
| Pomme verte | Jablko zelené |
| Prune | Švestka |
| Raisin | Rozinky |
FRUITS SECS / SUŠENÉ OVOCE |
|
| Amande | Mandle |
| Amande amere | Mandle hořká |
| Amande douce | Mandle sladká |
| Amande grillée | Mandle pražená |
| Cacahuete | Arašídy |
| Châtaigne | Kaštan |
| Figue | Fík |
| Noisette | Ořech lískový |
| Noix | Ořech vlašský |
| Pistache | Pistácie |
| Pruneau | Švestka sušená |
| Raisins secs | Rozinka |
| Sirop d´orgeat | Sirup ječmenový |
FRUITS TROPICAUX / TROPICKÉ OVOCE |
|
| Ananas | Ananas |
| Banane | Banán |
| Coctail de fruits exotiques | Ovoce exotické – směs |
| Fruit de la passion | Ovoce pašijové |
| Fruits exotiques | Ovoce exotické |
| Goyave | Guave |
| Kiwi | Kiwi |
| Lychee | Líčí |
| Mangue | Mango |
| Maracuya | Marakuja |
| Noix de coco | Ořech kokosový |
| Papaye | Papája |
MIEL ET SUCRE / MED A CUKR |
|
| Miel | Med |
| Nougat | Nugát |
| Sirop d’érable | Sirup javorový |
| Sucre roux | Cukr tmavý (nerafinovaný) |
PRODUITS LAITIERS / MLÉČNÉ VÝROBKY |
|
| Beurre | Máslo |
| Butterscotch | Karamela (Butterscotch) |
| Creme fraîche | Smetana / Šlehačka |
| Creme pâtissiere | Krém cukrářský |
| Lait | Mléko |
| Lait concentré | Mléko kondenzované |
| Yaourt | Jogurt |
AROMES FEUILLES & FLEURS / LISTOVÉ A KVĚTINOVÉ PŘÍCHUTĚ |
|
| Acacia | Akáciová |
| Angélique | Andělková |
| Anis | Anýzová |
| Aubépine | Hlohová |
| Bergamote | Bergamotová |
| Camomille | Heřmánková |
| Chrysanthéme | Chryzantémová |
| Cypres | Cypřišová |
| Eucalyptus | Eukalyptová |
| Fleur d’oranger | Pomerančového květu |
| Gentiane | Enciánová (hořcová) |
| Géranium | Geraniová |
| Jasmin | Jasmínová |
| Lavande | Levandulová |
| Lavandin | Lavandinová |
| Néroli | Nerolová |
| Pin | Borovicová |
| Réglisse | Lékořicová |
| Root beer | Pivní |
| Rose | Růžová |
| Selsepareille | Zázvorového piva |
| Thé noir | Černého čaje |
| Thé vert | Zeleného čaje |
| Tilleul | Lipová |
| Verveine | Verbenová |
| Violette | Fialková |
| Wintergreen | Wintergrínová (libavková) |
| Biere | Pivo |
| Brandy | Brandy |
| Cerise Brandy | Griotka |
| Cidre | Jablečný mošt Cidre |
| Gin | Gin |
| Liqueurs á base d’agrumes | Citrusové ovoce |
| Liqueurs á la cerise | Višňová |
| Liqueurs amares | Hořké likéry |
| Liqueurs aux plantes | Bylinkové likéry |
| Liqueurs aux plantes digestives | Byliny hořké |
| Punch | Punč |
| Rhum blanc | Rum bílý |
| Rhum brun | Rum hnědý |
| Rhum-noix de coco | Rum kokosový |
| Sangria | Sangria |
| Tequila | Tequila |
| Vin blanc | Víno bílé |
| Vin cuit | Víno sladké |
| Vin rouge | Víno červené |
| Vodka | Vodka |
| Whisky | Whisky |
AROMES POUR TABACS / TABÁKOVÁ ARÓMATA |
|
| Tabac blond | Tabák světlý Virginia |
| Tabac brun | Tabák tmavý |